| 1. | I should like to comment on the paragraph on human security.
je voudrais revenir sur le paragraphe relatif à la sécurité humaine. |
| 2. | Mr von wogau has neglected to discuss human security in his report.
dans son rapport , m. von wogau a omis d'aborder la sécurité humaine. |
| 3. | Let me comment on two specific issues: firstly , on human security.
permettez-moi de faire des commentaires sur deux sujets spécifiques: tout d'abord , sur la sécurité humaine. |
| 4. | Unexploded cluster ammunition represents a threat to human security and sustainable development.
les bombes à sous-munitions non explosées représentent un danger pour la sécurité humaine et le développement durable. |
| 5. | You may be aware of my personal commitment to support the human security discourse.
vous pouvez être convaincus de mon engagement personnel en faveur de la doctrine de la sécurité humaine. |
| 6. | We need human health to be ensured and we need animal testing to be stopped.
nous voulons que la sécurité humaine soit garantie et nous voulons que les expérimentations animales prennent fin. |
| 7. | The focus will include key aspects relevant to human security and focus on counter-terrorism.
ce document sera axé sur les aspects clés relatifs à la sécurité humaine ainsi que sur la lutte antiterroriste. |
| 8. | This is also , at the same time , my answer to mrs beer and the concept of human security.
c'est aussi ma réponse à madame beer sur le concept de sécurité humaine. |
